الو؟
کجا میتونم اون فاحشه رو پیدا کنم؟
چرا سوال میکنی؟
سوال رو با سوال جواب نده، فقط بهم بگو
کیه؟
یون هو
قسمت نوزدهم
مین جونگ
باشه
توضیح میدم
این نقشه توسط نامادریت کشیده شده بود
چی؟
و من روی جزئیاتش کار کردم
که شامل نشون دادن نامه ها به جونگ یون میشد
چرا؟
فکر میکردم جونگ یون تو رو ترک میکنه اگه اونها رو ببینه
بهش گفتم سد راه دکتر شدن تو در اینده نشه
بهش گفتم ارامش خانواده رو بهم نزنه و بره
جونگ یون باور کرد؟
اره
کو یون هو
تو نمیتونی با من اینطور رفتار کنی
شاید اون شب باهم بودنمون برای تو یه اشتباه باشه اما برای من اینطور نیست
تو باید منو نگه میداشتی تا واسه یه شب دردهاتو فراومش کنی
ولی برای من اینطور نبود
میدونی چه احساسی نسبت به تو دارم. نمیتونی اینو فقط یه اشتباه حساب کنی
درست نیست که از من فقط برای فراموش کردن دردهات استفاده کنی
میخواستم رابطه تو و جونگ یون خراب بشه
اگه تو تیکه تیکه بشی
ده تا یا صد تا، من همشون رو پیدا می کنم
و تو رو یک تیکه میکنم
به این خاطر دروغ گفتم
نرو
اگه بری بمن توهین کردی
مین جونگ
یه نفر نمیتونه به کس دیگه ای همچین زخمی بزنه
گفتن اینکه کسی سد راه اینده ی کس دیگه ای شده ...؛
فکر کردن به اینکه اون ...؛
نمیتونم این رو تحمل کنم
حس کردم این عجیبه
وقتی بهم گفت میخواد باهام بهم بزنه
حس کردم دنیا داره به اخر میرسه
اگه تقصیر تو بوده بعدا تو رو تنبیه می کنم
جواب بده
دنبال یه نفر با موهای بلند میگردم
اون پشته، از اون طرف
نمیدونی چطور به بزرگترت سلام کنی؟
این بچه کیه؟
داری منو مسخره میکنی؟
یون هو، یون ساب، یون هو و یون ساب
چرا بین دو تا برادر بالا و پاین میپری؟
حالا دیگه این پسر واسه بازیت یه سکو شده؟
مشکل تو چیه؟
ابجی
بیا بریم بیرون و حرف بزنیم
من باید برگردم
میخواستی فرار کنی، نه؟
احمق
منم صدمه دیدم
بهش نگاه کن
خیلی نگرانم
احمق
منم صدمه دیدم
بهش نگاه کن
اون بدجوری صدمه دیده؟
اون بخیه لازم داره
سعی میکنم زخمی باقی نمونه
بخیه اش کن
پس به این معنیه که
فهمیدم
تو برنامه ای برای رفتن به بیمارستان نداری، درسته؟
اره
مین جونگ درستش کرد
مهم نیست
حتی احساس نمی کنم احمق بودم
جونگ یون
چیزی تغییر نکرده
جونگ یون
دلایلی بود که من رو واسه بهم زدن با تو مطمئن کرد
سد راه اینده تو شدن تنها دلیل من واسه بهم زدن با تو نبود
وقتی عمیقانه فکر کردم فهمیدم جایی که هستم خیلی ترسناکه
مین جونگ منو باهاش روبرو کرد
یون هو
واسم خیلی دردناک بود که همچین چیزهایی رو بهت بگم
واقعا دردناک بود
حتی نمیخوام اون حرف ها رو برات تکرار کنم
پس لطفا بذار برم
نمیتونم اینو درک کنم
روبرو شدن با چیزی که تو قلبته کاری بوده که تا الان ازش دوری کردم
و حقایقی بودن که از شنیدنشون خیلی می ترسیدم
الان بهم بگو
یون سوب کسیه که دوستش داری؟
از شنیدن جوابت خیلی میترسیدم ولی الان بهم بگو، نمیتونم فراموش کنم
این تنها راهیه که میتونم بذارم بری
گوشم منتظر شنیدن جوابته
چرا اینقدر بیرحمی؟
خوبه، بهم بگو
این برای تو و من خیلی بیرحمانه است
خوبه
کلمات وقتی که بیان بشن تبدیل به حقیقت خواهند شد
خوبه
وقتی که بیان نشن ممکنه متوقف بشن
خوبه
ولی اگه نشانی داشته باشند ما نمیتونیم کاری بکنیم
خوبه
یون هو
بگو
بهم بگو
یون سوب کسیه که تو دوستش داری؟
درسته؟
تو یون سوب رو دوست داری؟
اره
من برادرت یون سوب رو دوست دارم
وقتی این قضیه شروع شد اینو نمیدونستم
ولی قبل از اینکه بفهمم
عاشق اون بودم
وقتی به احساسم پی بردم مشخص شد اون برادرته
وحشتناکه
ما باید چیکار کنیم؟
وحشتناکه
پس ای ن حقیقت ...؛
این احساس واقعیه، اینده واقعیه
باید زودتر ازت سوال می کردم
فکر نمیکنم بتونم حرفات رو از سرم پاک کنم
این باید برای هردوی شما خیلی سخت بوده باشه
ولی من نمیتونم واسه شما دو تا کاری به اندازه عشقتون انجام بدم
میدونم
حتی اگه اینو نمیفهمیدم
من عشقم رو نسبت به تو اعتراف میکردم
نمیتونی اینو بشنوی، اعترافم رو؟
بخاطر اینکه تو خیلی دوری
بخاطر اینکه حافظه ات خیلی ضعیفه
تو حتی الان متوجه اشکهام هم نمیشی
تا ابد تنها تو تو چشم من هستی
بهش گفتی؟
اون نامه تقلبی بود؟
گفتی؟
پس سوئ تفاهم رفع شد؟
بذار از ماشینت استفاده کنم
میخوام برم درام جونگ
بعد از چند روز درمان خوب میشه
متاسفم
یون سوب، منو پیاده کن، یه تاکسی می گیرم
باشه
اول اونها رو پیاده میکنم و بعدش تو رو میرسونم خونه
خیلی دوره
واقعا خستم، باید برم خونه و استراحت کنم
درباره مادرم متاسفم
من برادرت یون سوب رو دوست دارم
بابابزرگ
منم
وقتی کوچیک بودم
وقتی بعد از دعوا کردن پدربزرگ کریه می کردم
تو واسم لالایی میخوندی تا خواببم ببره
واسم لالایی بخون
یه چیزی اشتباهه
از نظر جسمی خیلی خسته ام ولی ذهنم نمیخواد بخوابه
فکر کنم میتونم بخوابم اگه واسم لالایی بخونی
یون سو پایین تو انباره
چیزی شده؟
سلام نام جین
چه خبر؟
بیا، بشین
من کاملا همه رو دور کردم
من برای نیروانا دعوت نامه فرستادم
میبینم
اینه
موسیقی تنها راه نشون دادن احساساتمه
راستی؟
این یه راه مطمئن برای بدست اوردن قلب زنهاست
راستی؟
پس
پس من اجرام رو واسه یه زن ارائه دادم
ولی اون هرگز نشون نداد
پس من بیرون خونه اش منتظر موندم
اون تنها نبود
با یه مرد بیرون اومد
چیزی نیست
چی؟
تو فقط ظاهر رو پاک کردی
اگه واقعا در عذابی اسمون زرد میشه
تو حتی نمیتونی حرف بزنی
اگه توان کافی واسه حرف زدن با من نداری پس راه زیادی واسه رفتن داری
انرژیت رو هدر نده و واسه یه راه طولانی اماده باش
من عجله دارم پس باید برم
هی احمق
چی؟
فکر میکنی باهات تماس گرفتم تا قصه ام رو بهت بگم؟
کشفش کن
چی رو؟
از برادرت بپرس
چه نوع رابطه ای با مین جونگ داره
چی؟
باید ازش بپرسم؟
منظورت چیه؟
حرف های خودم رو بخودم پس نده
گوش نمیدی؟
در این باره چیزی میدونی؟
برنامه ریزی کردی به جان هاپکینز بری؟
مین جونگ اینو به جونگ یون نشون داده
چقدر تا بهار مونده؟
چی ... بهار؟
نخوابیدی؟
مشکل صورتت چیه؟
نمیتونم بخوابم
جونگ یون گفت شما دوتا ازدواج نمیکنید
عروسی کنسل شده؟
چی ...؛
بعدا
بعدا بهت میگم
باید با یون هو حرف بزنم
حقیقت داره؟
درسته؟
بنظر میاد ...؛
از کی؟
از کی با مین جونگ قاطی شدی؟
جواب بده
میدونی چرا جونگ یون رو ترک کردم؟
چند بار میخواستم باهاش فرار کنم ولی میدونی چرا جلوی خودم رو گرفتم؟
چون دوستت دارم
احمقی مثل تو رو از وقتی کوچیک بودم دوست دارم
سعی کردم ازت متنفر بشم ولی موفق نشدم
چون جونگ یون کسیه که دوستش داری
خیلی سعی کردم میلی بهش نداشته باشم
و حتی فرستادمش با یه زن دیگه زندگی کنه
به این خاطر اونو ترک کردم
واسه ترک کردن اون به جهنم رفتم
میدونم
میدونی؟
میدونم
میدونی؟
اره
الان همه چی تموم شده
تو کثیف تر از من نیستی
یون سوب
خرابش نکن
گمشو
یون سوب
خرابش نکن
اون دوستت داره
چون تو رو دوست داره نمیتونه با من ازدواج کنه
پس اذیتش نکن
الان حتما داره از بغض خفه میشه
بذار نفس بکشه
وقت بذار و بهش فرصت بده
دبدن تو بعد از شروع رابطه با من براش غیر قابل تحمل بوده
اگه نمیخوای از دستش بدی اذیتش نکن
میتونم درک کنم چه حسی داره
وقتی همچین چیزی رو به یه مرد دیگه میگی
تموم شد
خوب میشه، نگران نباش
ممنونم
یون هو تو استراحتگاه دکترهاست
فهمیدم
یون سوب کجاست؟
-چی؟ -اون تو رو دوست داره
چون تو رو دوست داره نمیتونه با من ازدواج کنه
پس اذیتش نکن
اون الان احساس خفگی میکنه
بذار نفس بکشه
تو هنوز میخوای اینکه اون پسر توئه رو انکار کنی؟
اون مادرته، نه؟
نه
مادرم مدرسه است
کدوم مدرسه؟ مدرسه رقص؟
نه، مدرسه زیبایی
این تنها بیمارستانه؟
فردا یه بیمارستان دیگه پیدا می کنم
چرا قبلا بهش فکر نکردی؟
نمیتونم بفهمم چرا هنوز تو سئول هستی
تو بخاطر پرستاری از یون سو اومدی و اون الان کاملا خوبه
تو نباید اینجا باشی
و نباید با اون ازدواج کنی
البته این یه معجزه ست
پس چرا هنوز اینجایی؟
پدربزرگت باید نگرانت باشه
اگه اون تو رو قبول کرده
تو باید قدردانیت رو نشون بدی
گوش میدی؟ یه چیزی بگو
بیا سوار شو، تو راه حرف میزنیم
گفتم میرسونمت
برو
جونگ بذار با اوتوبوس برم
میرسونمت
کجا زندگی میکنی؟
کجا؟
فکر میکنی داری چیکار میکنی؟
نمیدونی چقدر بدم میاد وقتی اینکار رو میکنی؟
اینطوری خودت رو قایم نکن
یه چیزی بگو میدونم اونجایی
نمیخوای با من حرف بزنی، اره؟
نمیدونی چی بهم بگی
واسه همین مثل یه روح قایم شدی
نامادری
باید بهم بگی؟
ما حدود سی سال زیر یه سقف باهم زندگی کردیم
هیچوقت منو مادر صدا کردی؟
چرا اینقدر ازش متنفری، نامادری؟
نباش
دلیلی وجود نداره که الان ازش متنفر باشی
فکر می کردم با گذشت زمان بهتر میشه
و وقتی برزگتر بشی عوض میشی
هرگز امیدوار نبودم منو دوست داشته باشی
ولی حداقل فکر میکردم وقتی بزرگ بشی بمن مثل یه نوع حشره نگاه نمیکنی
من منتظر رسیدن همچین روزی بودم
ولی از دید تو من همیشه یه حشره بودم
پس انکارش نمیکنی، میکنی؟
این حقیقت نداره
بهم دروغ نگو
نمیدونستم استعداد دروغگویی داری
هرگز این فکر رو نکردم
چون من مثل مادرت نیستم ...؛
مادرت با ارزش بود و من پستم
بهمین خاطر نمیتونستی منو بعنوان مادر جدیدت قبول کنی
مزخرف نگو
یه روز واسه پیدا کردن مادرم از خواب بیدار شدم
و مجبور شدم یه غریبه رو مادر صدا کنم
من فقط ده سالم بود
چطور باید اینو درک میکردم؟
چیزی با بزرگ شدن تو تغییر نکرد
مجبور بودم تورو پیدا کنم؟
من نمیتونستم بخندم ولی تو منو برای نخندیدن سرزنش میکردی
نمیتونستم بخندم پس نمیخندیدم ولی تو منو متحم به خیره سرس میکردی
تمام مدت هراسان بودم
نمیدونستم کی قربانی خشم تو میشم
همیشه تو حالت وحشت بودم
میترسیدم تو خونه پا بذارم
چون تو منو متهم میکردی که مثل یه شبح میمونم
میترسیدم بخودم برسم چون فکر میکردم تو عصبانی میشی
فکر میکردم بعد از مسابقه میری
دارم وسایلم رو جمع میکنم
چرا؟
اگه وسایلم رو بسته بندی کنم فکر میکنن میخوام برم
این چیه، اقای برادر؟
من اسم دارم، میدونی
جونگ یون
سو جونگ یون
جونگ یون، جونگ یون
جونگ یون
یون سوب، جونگ یون خونه نیست
اون کجاست؟
پدربزرگش اومد و اونو برگردوند
کی؟
امروز صبح
ببین، اون مثل پیاده ایه که دو نفر عاشقش شدن
شما یک پیغام جدید دارید
اقای برادر
شما یک پیغام جدید دارید
حذف
تماس
گوش کن
ما میریم
خوشحالی؟
شنیدم داری میری
اره
از دیدن رفتنت ناراحتم
منم همین طور
اون تو رو خیلی دوست داره
منم واقعا دوستش دارم
هی عجله کن
ما مغازه رو بستیم، همه منتظر مهمونی خداحافظی هستند
باشه، من اومدم
بسلامتی
بخور
بسلامتی
بخور
فقط یه کم
برو بالا
یه لیوان
بخور
گفتی زود برمیگردی
پس چرا اینجا هستی؟
ازت نمیخوام چیز خاصی بگی فقط پیش من برنگرد
یون هو
من تو رو دوست ندارم
میدونم به اون درباره برگشتنت به خونه دروغ گفتی
تو دروغ گوی خوبی نیستی، من میتونم بفهم کی داری دروغ میگی
من میتونم از روی دیوار بپرم ولی اگه اینکارو بکنم تو فرار میکنی پس اینکارو نمیکنم
من اماده ام پس منتظر تو میمونم
منتظر میمونم تا بتونی نفس بکشی
اگه این پیام بهت کمک کرد راحتر نفش بکشی خبرم کن
من اینو بعنوان یه نشونه واسه اومدن پیش تو در نظر میگیرم
یون سوب میخوای باهام بنوشی؟
عجیب شدی؟
اینطور نیست
به یون سوب ظلم کردم
به جونگ یون دروغ گفتم و باعث رنجش شدم
بخاطر این دروغ جونگ یون یون سو رو ترک کرد
فکر میکردم این قسمت من بوده
من اون فشار دادم وقتی تو مرداب افتاده بود
خیلی ناامیدانه میخواستم باهم باشیم
همچسن چیزی رو احساس کردی؟
در جستجوی ارامش باشی وقتی که داری بی پروا رفتار میکنی؟
بیهوده میخواستی منو ملاقات کنی
بیهوده
سلام؟
الان میتونم نفس بکشم
لطفا بگو که وقت بیشتری درم
میتونم نفس بکشم
زمان بیرحمانه به سمت
فردا حرکت میکنه
کاش متوقف میشد
فقط برای امروز
فقط برای یک روز
بدون درک کردن این
من گیج عشق شدم بخاطر تو
نمیتونی این رو بشنوی، اعترافم رو؟
چون تو خیلی دوری
چون حافظه ات خیلی ضعیف شده
نمیتونی اشکهام رو ببینی
تا ابد تنها در ذهن منی
اگه اتفاقی به سمت هم بدویم
تو رو دوست خوام داشت
مثل اون روز
به چشمات نگاه کن
هر روز رویاتو میبینم
هرگز دوباره اونها رو پیدا نمیکنم
مکالمات ما دو تا
باید فراموش شوند
برای پیدا کردن عشق جدید
من خودم رو تو شلوغی غرق میکنم
و همه خوبی ها رو فراموش میکنم
خوابیدی؟
نه
فردا با پرواز ساعت ده به جزیره میرم
میخوای سیگار بکشی؟
این روش تو واسه دلداری دادن به منه؟
ارزومه منو با ارامش خاطر بدرقه کنی
انتخاب دیگه ای دارم؟
ای ار اشفته است
رئیس رو که اینجا بستری شده میشناسی؟
پسرش با چند نفر جلوی بیمارستان درگیر شد
و اینجا رو کاملا براشفته کرد
تو خوبی؟
چی بهت گفتم؟
بهت گفتم اونو با پول از اینجا ببر
اونها فکر کردن کوتاه میام
پس مسئول این احمقها توای؟
اروم باش
تو شیشه ها رو شکستی؟
چرا این کارو کردی؟
به خودت صدمه زدی، نزدی؟
جمع کردن خورده شیشه ها تا ابد طول میکشه
لباسش رو دربیار
یون سوب
داداش
خداحافظ
نمیتونم بقدر کافی ازت تشکر کنم
پس چند روز بمن وقت بده
میذارم بری حالا که تخلیه شدی
ولی باید پیانو زدنت رو ادامه بدی
سوار شو
نمیخوای بری؟
باید منتظر اون بمونم
سو جونگ یون
اقای برادر
الو؟